Documentation is on the way.

We're writing detailed guides on templates, pseudo-map generation, asset binding, and the Unity SDK. In the meantime, you can start designing a world directly in the app — every template you build today carries forward.